Página inicial /Menu
pt
MENU GOURMAND MENU GOURMAND
Entrada + Prato Principal + Sobremesa Entrée + Plat + Dessert
26.00€
escolha de entrada Entrée au choix
Antipasto verde: tomates, mussarela, abobrinha, pimentões, alcachofras, berinjela Antipasto di verdure : tomates, mozzarella, courgette, poivrons, artichauts, aubergines
Rúcula e mussarela: salada de rúcula, mussarela, tomates, azeitonas, alcaparras e manjericão. Rucola e mozzarella : salade de roquette, mozzarella, tomate, olive, câpres, basilic
Carnes frias mistas: mélange de charcuterie Italienne Affettato misto : mélange de charcuterie Italienne
Insalata di capra: salada verde, tomates, torradas e queijo de cabra quente. Insalata di capra : salade verte, tomates, toast et chèvre chaud
Prato de escolha Plat au choix
Pizzas à sua escolha Pizzas au choix
Carne à sua escolha Viande au choix
Massa à sua escolha Pâtes au choix
Sobremesa à sua escolha Dessert au choix
torta de maçã quentinha Tarte chaude aux pommes
Casa Tiramisu Tiramisu Maison
Saladas de frutas frescas Salades de fruits frais
3 bolas de sorvete 3 Boules de glaces
ANTIPASTI ANTIPASTI
Focaccia Focaccia
Pizza branca, alho, azeite, orégano Pizza blanche, ail, huile d'olive, origan
8.00€
Pizza branca, alho, azeite, orégano Pizza blanche, ail, huile d'olive, origan
Salada mista Insalata mista
Salada verde, tomates, cenouras raladas Salade verte, tomates, carottes râpées
6.00€
Salada verde, tomates, cenouras raladas Salade verte, tomates, carottes râpées
Sopa Minestrone Zuppa "Minestrone"
8.00€
Salada campestre Insalata campagnola
Salada verde, tomates, cogumelos, presunto, queijo Emmental ralado, pepinos. Salade verte, tomates, champions, jambon, emmental râpé, concombres
12.00€
Salada verde, tomates, cogumelos, presunto, queijo Emmental ralado, pepinos. Salade verte, tomates, champions, jambon, emmental râpé, concombres
Rúcula e parmesão Ruccola e parmigiano
Salada de rúcula com queijo parmesão e tomates. Salade de roquette, parmesan, tomates
12.00€
Salada de rúcula com queijo parmesão e tomates. Salade de roquette, parmesan, tomates
Salada de Cabra Insalata di capra
Salada verde, tomates, torradas e queijo de cabra quente. Salade verte, tomates, toast et chèvre chaud
12.00€
Salada verde, tomates, torradas e queijo de cabra quente. Salade verte, tomates, toast et chèvre chaud
Camarão com Abacate Avocado di gamberetti
Salada verde, tomates, cenouras, abacate, camarão Salade verte, tomates, carottes, avocat, crevettes
14.00€
Salada verde, tomates, cenouras, abacate, camarão Salade verte, tomates, carottes, avocat, crevettes
Rúcula e mussarela Rucola e mozzarella
Salada de rúcula, mussarela, tomates, azeitonas, alcaparras e manjericão. Salade de roquette, mozzarella, tomates, olives, câpres, basilic
12.00€
Salada de rúcula, mussarela, tomates, azeitonas, alcaparras e manjericão. Salade de roquette, mozzarella, tomates, olives, câpres, basilic
Salada mista Insalata composta
Salada, tomates, cogumelos, cenouras, pepinos, milho, repolho roxo Salade, tomates, champignons, carottes, concombres, mais, chou rouge
12.00€
Salada, tomates, cogumelos, cenouras, pepinos, milho, repolho roxo Salade, tomates, champignons, carottes, concombres, mais, chou rouge
Carpaccio de boi com rúcula Carpaccio du bue con rucola
Salada de rúcula, carne bovina em fatias finas, queijo Grana Padano, manjericão Salade de roquette, tranches fines de boeuf, grana, basilic
12.00€
Salada de rúcula, carne bovina em fatias finas, queijo Grana Padano, manjericão Salade de roquette, tranches fines de boeuf, grana, basilic
Salada norueguesa Insalata Norvegese
Salada verde, tomates, torradas, salmão defumado, limão Salade verte, tomates, toast, saumon fumé, citron
14.00€
Salada verde, tomates, torradas, salmão defumado, limão Salade verte, tomates, toast, saumon fumé, citron
Aperitivos de vegetais Antipasti di verdure
Tomates, mussarela, abobrinhas, pimentões, alcachofras, berinjelas Tomates, mozzarella, courgettes, poivrons, artichauts, aubergines
12.00€
Tomates, mussarela, abobrinhas, pimentões, alcachofras, berinjelas Tomates, mozzarella, courgettes, poivrons, artichauts, aubergines
Frios mistos Affettato misto
Mix de charcutaria italiana Mélange de charcuterie Italienne
12.00€
Mix de charcutaria italiana Mélange de charcuterie Italienne
Berinjela à Parmegiana Melanzane alla parmigiana
Berinjela, mussarela, molho à bolonhesa, joelho de porco gratinado Aubergines, mozzarella, sauce bolognaise, jumbon gratine
14.00€
Berinjela, mussarela, molho à bolonhesa, joelho de porco gratinado Aubergines, mozzarella, sauce bolognaise, jumbon gratine
Presunto de Parma Prosciutto di parma
16.00€
Rúcula e bresaola Rucola e bresaola
Salada de rúcula, bresaola bovina, romã, manjericão Salade de roquette, bresaola de beouf, grana, basilic
16.00€
Salada de rúcula, bresaola bovina, romã, manjericão Salade de roquette, bresaola de beouf, grana, basilic
DICAS DO CHEF SUGGERIMENTI DELLO CHEF
Sugestão do chef Suggestion du Chef
Risoto cremoso de cogumelos porcini Risotto alla crema di porcini
molho cremoso de cogumelos porcini Sauce à la crème de cèpes
16.00€
molho cremoso de cogumelos porcini Sauce à la crème de cèpes
Tortelloni de Ricota e Espinafre Tortelloni ricotta e spinaci
Molho de gorgonzola, ricota e espinafre Sauce au gorgonzola, ricotta et épinards
16.00€
Molho de gorgonzola, ricota e espinafre Sauce au gorgonzola, ricotta et épinards
Ravioli de quatro queijos Ravioli quattro formaggi
Molho de gorgonzola, queijo de cabra, camembert e parmesão Sauce au gorgonzola, chèvre, camembert, parmesan
16.00€
Molho de gorgonzola, queijo de cabra, camembert e parmesão Sauce au gorgonzola, chèvre, camembert, parmesan
fusilli ao estilo siciliano Fusilli alla siciliana
Molho de tomate, ricota, berinjela, rúcula Sauce tomate, ricotta, aubergines, roquette
16.00€
Molho de tomate, ricota, berinjela, rúcula Sauce tomate, ricotta, aubergines, roquette
Linguine com creme de trufas Linguine alla crema di tartufo
molho cremoso de trufa Sauce à la crème de truffes
16.00€
molho cremoso de trufa Sauce à la crème de truffes
Risoto de frutos do mar Risotto ai frutti di mare
Molho de tomate, coquetel de frutos do mar, alho, salsa Sauce tomate, cocktail de fruits de mer, ail, persil
16.00€
Molho de tomate, coquetel de frutos do mar, alho, salsa Sauce tomate, cocktail de fruits de mer, ail, persil
tortelloni gratinado Tortelloni gratinati
Molho à bolonhesa, queijo assado Sauce bolognaise, fromage gratiné au four
16.00€
Molho à bolonhesa, queijo assado Sauce bolognaise, fromage gratiné au four
Ravioli à bolonhesa Ravioli alla bolognese
Molho de tomate com carne moída Sauce tomate à la viande hachée
16.00€
Molho de tomate com carne moída Sauce tomate à la viande hachée
Massa assada Pasta al forno
Rigatoni com molho à bolonhesa e queijo gratinado Rigatoni à la sauce bolognaise, fromage gratiné au four
16.00€
Rigatoni com molho à bolonhesa e queijo gratinado Rigatoni à la sauce bolognaise, fromage gratiné au four
Pizza de salmão Pizza al salmone
Molho de tomate, mussarela, crème fraîche, salmão Sauce tomate, mozzarella, crème fraiche, saumon
16.00€
Molho de tomate, mussarela, crème fraîche, salmão Sauce tomate, mozzarella, crème fraiche, saumon
Pizza ao parma Pizza au parma
Molho de tomate, mussarela, salada de rúcula, presunto parma Sauce tomate, mozzarella, salade de roquette, jambon de parme
18.00€
Molho de tomate, mussarela, salada de rúcula, presunto parma Sauce tomate, mozzarella, salade de roquette, jambon de parme
Pizza com bresaola Pizza au bresaola
Molho de tomate, mussarela, salada de rúcula, bresaola Sauce tomate, mozzarella, salade de roquette, bresaola
18.00€
Molho de tomate, mussarela, salada de rúcula, bresaola Sauce tomate, mozzarella, salade de roquette, bresaola
PIZZAS PIZZE
Massa de pizza caseira Pate à pizza faite maison
Margherita Margherita
Molho de tomate, mussarela Sauce tomate, mozzarella
10.00€
Molho de tomate, mussarela Sauce tomate, mozzarella
Regina Regina
Molho de tomate, mussarela, presunto, cogumelos Sauce tomate, mozzarla, jambon, champignons
14.00€
Molho de tomate, mussarela, presunto, cogumelos Sauce tomate, mozzarla, jambon, champignons
napolitano Napoletana
Molho de tomate, mussarela, anchovas, alcaparras, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives
14.00€
Molho de tomate, mussarela, anchovas, alcaparras, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, anchois, câpres, olives
havaiano Hawaïenne
Molho de tomate, mussarela, presunto, abacaxi Sauce tomate, mozzarela, jambon, ananas
14.00€
Molho de tomate, mussarela, presunto, abacaxi Sauce tomate, mozzarela, jambon, ananas
Amostra Campione
Molho à bolonhesa, queijo mussarela, cogumelos, ovo Sauce bolognaise, mozzanlla, champignons, oeuf
14.00€
Molho à bolonhesa, queijo mussarela, cogumelos, ovo Sauce bolognaise, mozzanlla, champignons, oeuf
Pavarotti Pavarotti
Molho de tomate, mussarela, presunto, queijo de cabra, cebola Sauce tomate, mozzarella, jambon, chèvre, oignons
14.00€
Molho de tomate, mussarela, presunto, queijo de cabra, cebola Sauce tomate, mozzarella, jambon, chèvre, oignons
Oriental Orientale
Molho de tomate, mussarela, linguiça merguez, pimentão, ovo Sauce tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oeuf
14.00€
Molho de tomate, mussarela, linguiça merguez, pimentão, ovo Sauce tomate, mozzarella, merguez, poivrons, oeuf
Garota do interior Paesana
Molho de tomate, mussarela, bacon, cebola, ovo Sauce tomate, mozzarella, lardons, oignons, oeuf
14.00€
Molho de tomate, mussarela, bacon, cebola, ovo Sauce tomate, mozzarella, lardons, oignons, oeuf
Vulcão (explodido) Vulcano ( soufflée )
Molho de tomate, mussarela, presunto, cogumelos, ovo Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, oeuf
14.00€
Molho de tomate, mussarela, presunto, cogumelos, ovo Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, oeuf
Sapato Scarpetta
Molho de tomate, mussarela, berinjela, abobrinha, ovo Sauce tomate, mozzarella, aubergines, courgettes, oeuf
14.00€
Molho de tomate, mussarela, berinjela, abobrinha, ovo Sauce tomate, mozzarella, aubergines, courgettes, oeuf
latina Latina
Molho de tomate, mussarela, chouriço, pimentões, cebolas, ovo Sauce tomate, mozzarella, chorizo, poivrons, oignons, oeuf
14.00€
Molho de tomate, mussarela, chouriço, pimentões, cebolas, ovo Sauce tomate, mozzarella, chorizo, poivrons, oignons, oeuf
4 Estações 4 Stagioni
Molho de tomate, mussarela, presunto, cogumelos, alcachofra, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichaut, olives
14.00€
Molho de tomate, mussarela, presunto, cogumelos, alcachofra, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, jambon, champignons, artichaut, olives
Netuno Nettuno
Molho de tomate, mussarela, atum, cebola, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons, olives
14.00€
Molho de tomate, mussarela, atum, cebola, azeitonas Sauce tomate, mozzarella, thon, oignons, olives
4 Queijos 4 Formaggi
Molho de tomate, mussarela, queijo de cabra, gorgonzola, camembert Sauce tomate, mozzarella, chèvre, gorgonzola, camembert
14.00€
Molho de tomate, mussarela, queijo de cabra, gorgonzola, camembert Sauce tomate, mozzarella, chèvre, gorgonzola, camembert
Pescador Pescatore
Molho de tomate, coquetel de frutos do mar, salsa, alho Sauce tomate, cocktail de fruits de mer, persil, ail
14.00€
Molho de tomate, coquetel de frutos do mar, salsa, alho Sauce tomate, cocktail de fruits de mer, persil, ail
Vegetariano Vegetariana
Molho de tomate, mussarela, cogumelos, berinjela, alcachofras, pimentões, azeitonas. Sauce tomate, mozzarella, champignons, aubergines, artichauts, poivrons, olives
14.00€
Molho de tomate, mussarela, cogumelos, berinjela, alcachofras, pimentões, azeitonas. Sauce tomate, mozzarella, champignons, aubergines, artichauts, poivrons, olives
Pizza de rúcula Pizza alla rucola
Molho de tomate, mussarela, salada de rúcula Sauce tomate, mozzarella, salade de roquette
14.00€
Molho de tomate, mussarela, salada de rúcula Sauce tomate, mozzarella, salade de roquette
MASSA PASTA
Espaguete com tomate e manjericão Spaghetti pomodoro e basilico
Molho de tomate, manjericão Sauce tomate, basilic
10.00€
Molho de tomate, manjericão Sauce tomate, basilic
Penne alla diavola com pimenta Penne alla diavola al peperoncino
Molho de tomate, pimentões, cebolas, alho, pimenta malagueta Sauce tomate, poivrons, oignons, ail, piment
14.00€
Molho de tomate, pimentões, cebolas, alho, pimenta malagueta Sauce tomate, poivrons, oignons, ail, piment
Espaguete com alho, azeite e pimenta Spaghetti aglio-olio e peperoncino
Alho, azeite, pimenta malagueta, manjericão Ail huile d'olive, piment, basilic
14.00€
Alho, azeite, pimenta malagueta, manjericão Ail huile d'olive, piment, basilic
Penne à Bolonhesa Penne alla bolognese
Molho de tomate com carne moída Sauce tomate à la viande hachée
14.00€
Molho de tomate com carne moída Sauce tomate à la viande hachée
Rigatoni all'amatriciana Rigatoni all'amatriciana
Molho de tomate, bacon, cebola, alho Sauce tomate, lardons, oignons, ail
14.00€
Molho de tomate, bacon, cebola, alho Sauce tomate, lardons, oignons, ail
Tagliatelle alla boscaiola Tagliatelle alla boscaiola
Creme de leite, presunto, cogumelos, ervilhas Crème, jambon, champignons, petit pois
14.00€
Creme de leite, presunto, cogumelos, ervilhas Crème, jambon, champignons, petit pois
Fusilli de Primavera Fusilli primavera
Molho de tomate com legumes: berinjela, abobrinha, pimentões. Sauce tomate aux légumes : aubergines, courgettes, poivrons
14.00€
Molho de tomate com legumes: berinjela, abobrinha, pimentões. Sauce tomate aux légumes : aubergines, courgettes, poivrons
Torta de lasanha Pasticcio di lasagne
Massa com queijo, carne moída e molho bechamel gratinado Pâtes au fromage, viande hachée, béchamel cuit au four
14.00€
Massa com queijo, carne moída e molho bechamel gratinado Pâtes au fromage, viande hachée, béchamel cuit au four
Linguine com pesto Linguine al pesto
Creme de leite, molho de tomate, pinhões Créme, sauce au basilic, pignons
14.00€
Creme de leite, molho de tomate, pinhões Créme, sauce au basilic, pignons
Rigatoni com quatro queijos Rigatoni quattro fromaggi
Molho de gorgonzola, queijo de cabra, camembert e parmesão Sauce au gorgonzola, chèvre, camembert, parmesan
14.00€
Molho de gorgonzola, queijo de cabra, camembert e parmesão Sauce au gorgonzola, chèvre, camembert, parmesan
Tagliatelle carbonara Tagliatelle alla carbonara
Creme de leite, bacon, gema de ovo Crème, lardons, jaune d'oeuf
14.00€
Creme de leite, bacon, gema de ovo Crème, lardons, jaune d'oeuf
Fusilli com salmão Fusilli al salmone
Creme, salmão defumado, molho de tomate Créme, saumon fumé, sauce tomate
14.00€
Creme, salmão defumado, molho de tomate Créme, saumon fumé, sauce tomate
Nhoque com gorgonzola e cogumelos Gnocchi al gorgonzola e funghi
Molho gorgonzola, cogumelos Sauce au gorgonzola, champignons
14.00€
Molho gorgonzola, cogumelos Sauce au gorgonzola, champignons
Linguine com frutos do mar Linguine ai frutti di mare
Molho de tomate, coquetel de frutos do mar, alho, salsa Sauce tomate, cocktail de fruits de mer, ail, persil
14.00€
Molho de tomate, coquetel de frutos do mar, alho, salsa Sauce tomate, cocktail de fruits de mer, ail, persil
I VIN D'ITALIA I VIN D'ITALIA
Rossi Rossi
50cl
75cl
Lambrusco (Vinho Espumante) Lambrusco (Vin pétillant)
28.00€
Montepulciano d'Abruzzo Montepulciano d'Abruzzo
28.00€
Valpolicella Classico Valpolicella Classico
24.00€
32.00€
Chianti Chianti
20.00€
28.00€
Brancos Bianchi
Orvietto Orvietto
20.00€
28.00€
Rosés Rosati
Bardolino Bardolino
20.00€
28.00€
champanhe Champagne
Lallier 1er Cru Lallier 1er Cru
59.00€
Vinhos em decantador Vini on caraffa
25cl
50cl
Rouge Rouge
6.00€
12.00€
Branco Blanc
6.00€
12.00€
Rosa Rosé
6.00€
12.00€
APERITIVOS APÉRITIFS
Ricard - 2cl Ricard - 2cl
4.00€
Americano - 4cl Americano - 4cl
6.00€
Uísque - 4cl Whisky - 4cl
6.00€
Campari - 4cl Campari - 4cl
6.00€
Martini - 4cl Martini - 4cl
5.00€
Vodka - 4cl Vodka - 4cl
6.00€
Gin - 4cl Gin - 4cl
6.00€
Porto - 4cl Porto - 4cl
5.00€
Marsala - 4cl Marsala - 4cl
5.00€
Lima - 14cl Kir - 14cl
4.00€
DIGESTIVO DIGESTIFS
Grappa, Calvados, Conhaque, Avera Grappa, Calvados, Cognac, Avera
5.00€
Fernet Branca, Armagnac, Limoncello, Amaretto Fernet Branca, Armagnac, Limoncello, Amaretto
5.00€
O APERITIVO MARTINI L'APERITIVO MARTINI
Mude para o horário italiano. Passer à l'heure Italienne
Moretti Moretti
7.00€
Borrifar Spritz
7.00€
Mojito Mojito
7.00€
BEBIDAS BOISSONS
São Bento San Benedetto
50cl 3.00€
100cl 5.00€
Perrier - 50cl Perrier - 50cl
4.00€
Coca-Cola, Fanta, Sprite - 50cl Coca-Cola, Fanta, Sprite - 50cl
4.00€
Chá gelado Schweppes - 50cl Ice Tea, Schweppes - 50cl
4.00€
Carlesberg, Heinkein, Fita Azul - 33cl Carlesberg, Heinkein, Nastro Azzuro - 33cl
5.00€
Suco de frutas - 25cl Jus de fruits - 25cl
Laranja, abacaxi, damasco, maçã Orange, ananas, abricot, pomme
3.00€
Laranja, abacaxi, damasco, maçã Orange, ananas, abricot, pomme
Café Café
2.00€
Café Americano Café Américano
3.00€
Chá ou infusão Thé ou Infusion
3.00€
Chocolate quente Chocolat chaud
4.00€
Cappuccino Cappucino
4.00€
© Copyright :ano - La Scarpetta - todos os direitos reservados